تاریخ جامع سینمای جهان (دو جلدی)

کتاب تاریخ جامع سینمای جهان نوشته دیوید کوک و ترجمه هوشنگ آزادی ور است که در دو جلد ارایه شده است. این کتاب ترجمه فارسی ویرایش سوم عنوان اصلی A History of Narrative Film می باشد که در ۷۲۰ صفحه مصور منتشر شده است. کتاب تاریخ سینما دیوید کوک ، نخستین تاریخ جامع و آکادمیک سینما است که به زبان فارسی منتشر می شود و سینمای داستانی را عمدتا و سینما به طور کلی را با وجود گستره ی آن معرفی می کند، و در این راه هر فرایافت، تغییر، تحول و جنبشی را در ارتباط با ریشه های تاریخی، نیازهای اجتماعی و راهکردهای عقیدتی و سیاسی و دستاوردهای فنی و هنری دورانش بازرسی می کند.

از آنجا که پدیده ی تصاویر مشترک متعلق به عصر مدرن، عصر منابع و مدارک تصویری و بایگانی های بسیار غنی است، مولف کتاب توانسته از مجموعه ی منابع عینی و مکتوب مستقیما بهره برداری کند و راه را بر گمان و سلیقه های فردی بسته است، و با استفاده از اطلاعات موجود در فیلم ها، کتاب ها، مقالات و تحقیقات صد سال گذشته، و حتی بهره گیری از پژوهش های دانشگاهی و آکادمیک تا دهه ۱۹۹۰، موفق شده همه را در ساختار واحدی جا بیندازد.

فصل های ویژه ای در کتاب تاریخ جامع سینمای جهان هست که به فیلم ها، کارگردان ها و دستاوردهای ممتاز و دوران ساز سینما تعلق دارند و حتی اگر خواننده آن فیلم ها را ندیده باشد می تواند ویژگی های آنها را باز شناسد. زیرا در مقاطعی از کتاب یک فیلم تاریخ ساز را نما به نما تشریح کرده و نوآوری ها و تاثیرهای آن را بر آثار بعدی بر شمرده است.

ویژگی های تصاویر کتاب :

عکس هایی که برای کتاب تاریخ سینمای جهان انتخاب شده اند ترکیبی از عکس های صحنه ی فیلم ها و کپی هایی هستند که از قاب فیلم های موجود برگرفته شده اند. در آن جا که عکس های صحنه توسط عکاسان حرفه ای گرفته می شوند، از کیفیت برتری در مقایسه با عکس های بزرگ شده برخوردارند؛ عکس های کتاب تاریخ سینما دیوید کوک از قاب فیلم های ۱۶ میلی متری بزرگ شده اند و به تصاویری که فیلمساز گرفته است نزدیک ترند.

سینما در ایران :

سینما در کشور ما غالبا همچون یک وسیله سرگرمی محبوب شناخته شده است و با وجود آن که عمر آن در ایران کم از غرب نیست، تاکنون تاریخ جامع و یکدستی از سینما منتشر نشده، و سینما تازه در دهه های اخیر و به کندی جدی گرفته شده است، چنانکه از جانب دولت هنر اول ایران شناخته می شود. در ایران از سال های دور، نقدها، تاریخ ها و نظریه های بی شماری در باب سینما در انواع نشریات ایرانی منتشر شده و می شود؛سینمای ایران سال ها است موفق شده در عرصه های جهانی ابراز وجود کند؛ ادبیات سینمایی در مقایسه با هنرهای دیگر رشد شگفت انگیزی داشته است، و تولید فیلم روایی ایرانی، حتی در مقایسه با بسیاری از کشورهای غربی، از نظر کمی بسیار چشمگیرتر بوده است.