معرفی کتاب ما در برابر شما :
کتاب ما در برابر شما ، ترجمه عنوان اصلی Us Against You ، اثری دیگر از نویسنده سوئدی پر آوازه به نام فردریک بکمن است. الهام رعایی با نثری روان و شیوا کتاب را به زبان فارسی ترجمه کرده است. فردریک بکمن نویسنده کتاب مشهور « مردی به نام اوه » بار دیگر با انتشار کتاب شهر خرس و به دنبال آن رمان ما در برابر شما نشان داد که توانایی وی در نوشتن داستان های جذاب و چالش برانگیز تمام نشدنی است. رمان ما در برابر شما در واقع تصویری فشرده از ارتباطات انسانی در بین انسان ها است. این روابط انسانی حاکی از احساساتی همچون وفاداری، دوستی و عشق می باشد.
داستان ما در برابر شما مبارزه احساسات و روابط بین آنها است. در این رمان که در واقع می توان آن را ادامه مستقل رمان شهر خرس دانست، رقابتی میان دو شهر همسایه شکل می گیرد که ناخواسته اتفاقاتی را برای اهالی دو شهر رقم می زند. در این رقابت که عامل اصلی آن مثل همیشه چنگ بر سر پول و قدرت است، دو تیم هاکی با هم به رقابتی سخت و دشوار می پردازند.
این رقابت بسیار تنگاتنگ می شود. در کشاکش مبارزه زندگی یکی از جوانان شهر هم بر ملا می شود و این موضوع چالشی دیگر را برای اهالی دو شهر به ارمغان می آورد.
دو دوست جدانشدنی، به نام های مایا و آنا، بعد از حوادثی که در شهر خرس اتفاق افتاده، به جزیره ای پنهان پناه می برند. تابستان را در جزیره به سر می برند اما غافل از اینکه زندگی آنطور که ما می خواهیم پیش نمی رود.
برشی خواندنی از کتاب :
وقتی مردم احساس نا امنی کنند، آن وقت است که یک احتمال بالقوه، بالفعل می شود و تبدیل می شود به یک حادثه، یک شب، کسی روی یکی از تابلوهای جاده نزدیک بیون استاد نوشت « معترض ها ». چند روز بعد، گروهی از بچه های هشت ساله بیون استاد و هد از اردوی پیشاهنگی به خانه فرستاده شدند، چون کتک کاری مفصلی با هم کرده بودند، چون بچه های هد برای بچه های بیون استاد خوانده بودند « بیون استاااااد معتررررض » و…
***
همه میگویند «شادی قسمت شده دو برابر می شود» و ما لجبازانه فکر می کنیم که این ماجرا درباره ی اندوه مصداق ندارد. اما شاید حقیقت جز این باشد. دو غریق با دو وزنه سربی به پاها شاید اگر دست هم را بگیرند، کمکی برای هم نباشند فقط سریع تر غرق می شوند. ما سرانجام در نقطه ای از زندگی از تحمل رنج روح هم خسته می شویم ….
برچسب: ادبیات سوئد الهام رعایی داستان های سوئدی کتابهای فردریک بکمن
نقد و بررسیها0
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.