چرا ملت ها شکست می خورند

معرفی کتاب چرا ملت ها شکست می خورند :

کتاب چرا ملت ها شکست می خورند؛ ریشه های قدرت، ثروت و فقر نوشته دارون عجم اوغلو و جیمز ای رابینسون است که توسط محسن میردامادی و محمدحسین رحیمی پور به فارسی ترجمه شده است. این کتاب ترجمه عنوان اصلی Why nations fail است که اولین بار در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. این کتاب که شش اقتصاددان برنده جایزه نوبل و شماری از اندیشمندان آن را تحسین کرده اند می تواند اندیشه اقتصادی در ایران را متحول کند. نویسندگان کتاب چرا ملت ها شکست می خورند همراه با گروهی از اقتصاددانان شرط توسعه را گذر از نظام الیگارشی (حکومت گروه های خاص یا به تعبیر مترجمان اندک سالاری) می دانند و سعی دارند شرایط اقتصادی موثر بر شکل گیری و فروپاشی نظام های اندک سالار را تبیین کنند. ین دیدگاه تحولی بزرگ در اندیشه اقتصادی است.

کتاب چرا ملت ها شکست می خورند نشان می دهد هر جا شکوفایی اقتصادی به بار می نشیند الیگارشی رخت بربسته و هرجا اقتصاد زمین می خورد الیگارشی حاکم است. تجربه کشورهای مختلف از اروپای شرقی و شوروی سابق گرفته تا آفریقا و آمریکای لاتین مسجل ساخته است نمی توان در حکومت های اندک سالار با سرمایه گذاری های دولتی، حمایت از صنایع داخلی، خصوص سازی، آزادسازی قیمت ها، تجارت آزاد و … گامی به سوی بهبود عملکرد اقتصادی برداشت.

مسئله اقتصادی همه کشورهای درحال توسعه مهار الیگارشی است. اقتصاد و اقتصاددانان اگر می خواهند به مردم کمک کنند باید رمز مقابله با الیگارشی را شناسایی و با سیاست های اقتصادی زمینه محو الیگارشی را فراهم نمایند و ارزش کتاب چرا ملت شکست می خورند آموختن دانش مبارزه با الیگارشی است.

فهرست کتاب :

• پیش درآمد
• چرا مصری ها میدان التحریر را اشغال کردند تا حسنی مبارک را به زیر بکشند و این واقعه به فهم ما از علل فقر و بهروزی اقتصادی چه معنایی می بخشد؟
• فصل اول : خیلی نزدیک، خیلی متفاوت
• نوگالس آریزونا و نوگالس سونورا مردم، فرنگ و جغرافیایی یکسان دارند. چرا یکی از آنها ثروتمند و دیگری فقیر است؟
• فصل دوم : نظریه هایی که جواب نمی دهند
• کشورهای فقیر به دلیل جغرافیا یا فرهنگ شان، یا به این دلیل در فقر به سر نمی برند که رهبرانشان نمی دانند کدام خط مشی ها شهروندان را ثروتمند می سازد.
• فصل سوم : تولید فقر و غنا
• چگونه بهروزی اقتصادی و فقر توسط انگیزاننده هایی که نهادها خلق می کنند تعیین می شود، و سیاست به چه شکل چیستی نهادهای یک کشور را مشخص می کند؟
• فصل چهارم : تفاوت های کوچک و برهه های سرنوشت ساز : وزن تاریخ
• چگونه نهادها در خلال درگیری های سیاسی متحول می شوند و چگونه گذشته حال را شکل می دهد؟
• فصل پنجم : من آینده را دیده ام، و نتیجه بخش است : رشد تحت سلطه نهادهای استثماری
• استالین، شیام شاه، انقلاب نوسنگی و دولت – شهرهای مایا همگی در چه چیز مشترک بودند و چگونه این وجه مشترک نشان می دهد که رشد اقتصادی فعلی چین قابل تداوم نیست؟
• فصل ششم : جدایی
• چگونه نهادها در طول زمان تکامل می یابند. و اغلب به تدریج از یکدیگر جدا می افتند؟
• فصل هفتم : نقطه عطف
• چگونه یک انقلاب سیاسی در ۱۶۸۸ نهادهای انگلستان را دگرگون ساخت و به انقلاب صنعتی انجامید؟
• فصل هشتم : در سرزمین ما نه : موانع توسعه
• چرا قدرت سیاسی در بسیاری از کشورها در مقابل انقلاب صنعتی ایستاد؟
• فصل نهم : توسعه معکوس
• چگونه استعمار اروپائیان بخش عمده ای از جهان را به فقر کشاند؟
• فصل دهم : پراکندگی رفاه
• چگونه شد که برخی بخش های جهان مسیرهای متفاوتی نسبت به بریتانیا به سوی بهروزی اقتصادی پیمودند؟
• فصل یازدهم : چرخه تکاملی
• چگونه نهادهایی که مشوق بهروزی اقتصادی هستند حلقه های بازخوردی مثبتی به وجود می آورند که مانع از تلاش های نخبگان برای به زیر سلطه درآوردن این نهادها می شود؟
• فصل دوازدهم : چرخه شوم
• چگونه نهادهایی که فقر را به بار می آورند حلقه های بازخوردی منفی ایجاد می کنند و ماندگار می شوند؟
• فصل سیزدهم : امروزه چرا ملت ها شکست می خورند؟
• فصل چهاردهم : در هم شکستن قالب
• چگونه شد که کشورهایی اندک شمار خط سیر اقتصادی خود را با دگرگونی در نهادهایشان تغییر دادند؟
• فصل پانزدهم : فهم فقر  غنا
• چگونه جهان می توانست متفاوت باشد و چگونه فهم این موضوع می تواند علت ناکامی بیشتر تلاش ها در جهت مبارزه با فقر را توضیح دهد؟