گیلگمش
- اولین و نامدارترین اثر حماسی ادبیات دوران تمدن باستان
- نسخه اصلی گیلگمش مربوط به 3000 سال قبل از میلاد است
- نسخه اصلی به زبان آشوری نوشته شده است
- گیلگمش نخستین بار در سال 1870 ترجمه و منتشر شد
کتاب گیلگمش ترجمه احمد شاملو:
در پشت جلد کتاب گیلگمش ترجمه احمد شاملو می خوانیم : غم نامه گیلگمش، در اصل، تذکاری عمیق از سرگذشت آدمی و گذار وی از خرافات مطلق به واقعیات نسبی تر است. لوح یازدهم توفان فراگیر نوح را روایت می کند که در آن تبار انسان از انهدام مقدر می گریزد.
جوانی «انکیدو» یادآور نخستین دوره های زندگانی انسان است که در اعتماد کامل میان جانوران دیگر در کنار طبیعت زنده گی می کرده است و رویکرد او به زنده گی متمدنانه نشان مراحلی است که گروه های انسانی از قبیله نشینی به واحدهای شهری کوچ می کنند؛
و بی فایده نیست که در این حرکت تکاملی، از یک سو به جایگاهی توجه کنیم که حماسه به جنس مونث انسان می دهد که تعلیم کننده فرهنگ است و از سوی دیگر به آن شکارچیِ «یکجانشین» که موجودی وحشی و انگل طبیعت است. خرید کتاب گیلگمش نشر چشمه
از همه گسترده تر، حماسه به گوناگونی فضای پیرامون انسان ها، به جنگل و کوه و بیابان و دشت و جهان متمدن انگشت می گذارد اما شرح و وصف «اوروکِ» (شهری در عراق) زمان گیلگمش را می توان توصیف شهرهای ابتدایی جهان دانست با شورای ریش سفیدان و کاست جنگجویان و حکومت جابرانه ی ستمگرِ تنها و منفردش: انسان یا خدایی که در قلمروهای خود بر مردان یا زنان تیولِ خویش خشونتی مهارناپذیر اعمال می کند. کتاب گیلگمش ترجمه احمد شاملو خرید کتاب گیلگمش نشر چشمه
| مشخصات فیزیکی کتاب | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
| سایر مشخصات | ||||||||||
|
||||||||||
|
||||||||||
دیوار دی بوک، فضایی است که برای اظهار نظر شما و دیگر مخاطبان برای محصول بالا در نظر گرفته شده است. خواهشمند است قبل از نوشتن مطلب، موارد زیر را رعایت فرمایید: 1- فارسی بنویسید. بهتر است بیش از حد از فضای خالی (Space) و شکلک (ایموجی) استفاده نکنید و حروف یا کلمات را با صفحه کلید نکشید. 2- نوشته های خود را براساس خوانش کتاب و با دقت کافی مرقوم کنید؛ بهتر است بدون تعصب به نویسنده یا عقاید شخصی، ویژگی های کتاب را بازگو کنید. چون به احتمال زیاد در انتخاب بازدید کنندگان تاثیر می گذارد. 3- پیشنهاد می شود در نظرات خود از تمرکز روی عناصر متغیر مثل قیمت کتاب، پرهیز کنید. 4- در اظهار نظرها و انتقادات به یکدیگر احترام بگذارید. پیام‌هایی که شامل محتوای توهین آمیز و کلمات نامناسب باشند، حذف خواهند شد.
برای ثبت دیدگاه، لازم است ابتدا وارد حساب کاربری خود شوید. اگر این محصول را قبلا از این فروشگاه خریده باشید، دیدگاه شما به عنوان مالک محصول ثبت خواهد شد.
محصولات مرتبط، مشابه یا تکمیلی
نقد و بررسی‌ها0
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.