معرفی کتاب ابله نوشته فئودور داستایوفسکی :
در کتاب ابله اثر فاخر و ماندگار فیودور داستایوفسکی، همه ما حضور داریم. همه ما، زمانی در زندگی مثل آگلائه صادقانه عاشق شده ایم، در برهه ای مثل ناستازیا بدجنس بودهایم، زمانی مثل روژوگین بی کله بودهایم، مثل کولیا عاقل بودهایم و از همه مهمتر، زمانهای زیادی مثل پرنس میشکین ساده لوحی کردهایم و از روزگار لاکردار، رودست خوردهایم. «ابله» داستان خود ماست.
رمان ابله داستان سرنوشت انسان است؛ انسانی که تلاش می کند خوب باشد اما نمی داند خوب بودن چقدر خطرناک است. داستایوفسکی در ابله ما یادآوری میکند که بدون ترحم، دنیا چه جای وحشتناکی خواهد شد و امثال پرنس میشکین بی نوا، در این دنیای وحشتناک چه به سرشان خواهد آمد. شک نکنید که رمان ابله داستایوفسکی، داستان همه ماست. این کتاب آمیزه ای از فلسفه، مذهب، سیاست، جامعه شناسی و روانشناسی می باشد.
بهترین ترجمه های فارسی رمان:
ابله توسط ناشرین و مترجمان زیادی چاپ و منتشر شده است. هرچند برخی از ترجمه های دیگر کتاب در دسترس نبود اما طبق بررسی های بعمل آمده و گفت و شنودهای بازار کتاب، ترجمه زنده یاد مهری آهی و همچنین ترجمه سروش حبیبی، از بهترین ترجمه های فارسی رمان ابله می باشند. برای خرید یا مشاهده نسخه انگلیسی کتاب روی تصویر زیرکلیک کنید.
نقد و بررسیها0
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.